双语讲解的工作并不轻松,为了准确地将每个文物的故事传递给游客,麦安琪下足了功夫。“我每天都读书学习,做关于博物馆的研究。”她说,“中英文讲解有很多差异。例如,因为文化背景的不同,来自其他国家的游客对良渚文化知之甚少,我需要解释得更仔细。”一些博物馆的英文讲解比较简略,麦安琪认为,详细的英文讲解十分有必要。“此前为一个外国游客讲解后,她对我说,很多人并不了解这段历史,但它值得被更多人知道。听到她的话我很感动,这就是我做志愿工作的初衷。”
良渚古城遗址为实证中华5000多年文明提供了实物依据。这也是良渚文化吸引麦安琪的原因之一。“我在美国的大学学习时,有人说中华五千年文明只是个传说,当时我不知如何辩驳。但来到良渚后,我可以证明给他们,中华文明真的有五千年。”在良渚博物院做志愿者,麦安琪觉得非常幸福。“我很乐于传播良渚文化,希望每一个参观者都能在这度过愉快的时光。“
40402:com-www:40402:com从美国的大学毕业后,麦安琪便来到中国,如今已在杭州生活了近10年。在大学时,她主修中文和东方学,从那时起便与中国文化结下了不解之缘。作为博物馆的狂热爱好者,麦安琪喜欢在各地博物馆度过属于自己的时光。“我去过中国很多博物馆,例如殷墟博物馆、跨湖桥遗址博物馆,三星堆博物馆也参观过两次。”她开心地说。
讲到做志愿者的契机,麦安琪回忆说,自己经常来良渚博物院参观,这里的工作人员都很熟悉她。“有次工作人员询问我是否想成为志愿者,我听到后非常兴奋,因为这是我一直想做的工作。用中文说,这是一种‘缘分’。”
网友评论更多
24 玉门w
上海中谷物流股份有限公司2023年年度权益分派实施公告⏩⏪
2024-04-24 11:52:24 推荐
187****9164 回复 184****7523 :上海美迪西生物医药股份有限公司2023年年度报告摘要⏫ 来自敦煌
187****1236 回复 184****9558 :人社部:社保基金监督管理投资运营不断加强⏬ 来自临夏
157****8467 :按最下面的历史版本⏭⏮ 来自合作
18 华亭835
“超配”声音不断 外资机构看多中国资产⏯⏰
2024-04-23 05:05:55 推荐
永久VIP :3000亿大手笔加仓A股ETF 中央汇金都买了啥?⏱ 来自西宁
158****5478 :金雷科技股份公司2023年年度报告摘要⏲ 来自海东
158****8285 回复 666⏳ :隔夜外盘:欧美股市收涨 纳指、标普涨超1% 大型科技股普涨⏸ 来自格尔木
22 德令哈dg
长期国债收益率总体会运行在合理区间内⏹⏺
2024-04-22 16:53:56 不推荐
玉树ng :中伟新材料股份有限公司2023年年度报告摘要Ⓜ
186****5380 回复 159****7213 :深圳市路畅科技股份有限公司2024年第一季度报告⤴