1122体育平台中新网4月24日电 在日本三大中华街之一的神户南京町中心广场,摆放了中国传统的十二生肖石像。但这些石像却有13座,其中有一座是熊猫的形象。这是为什么呢?日媒近日对此进行了探访。
“中国十二生肖中‘亥’代表的是‘猪’,但日语是用‘豚’表示。虽然订单记录上没有写这么细节的东西,但我想当时的负责人已经尽力解释我们需要的是‘猪’了。我也不知道当时双方有没有听懂对方的意思。总之‘熊猫’来了,确实很可爱,所以也行吧!”南京町商店街振兴会负责人介绍道。
据“日本头条”网报道,神户南京町商店街振兴会负责人介绍,十二生肖石像是1989年为防止车辆驶入广场而设置的。当时是从一位中国工匠处订购,但当日本的负责人看到运来的12座石像时大吃一惊:没有生肖猪的石像,取而代之的是一座可爱的熊猫石像。
当时,许多到南京町的游客会问为什么没有猪的石像。直到1996年,神户南京町重新加入了一座猪的石像,将真正的十二生肖补齐。
网友评论更多
13 昌吉q
警惕手机里的“李鬼”!骗子把正常APP通过更新变成诈骗APP🌬🌭
2024-04-25 12:54:02 推荐
187****3505 回复 184****8814 :今日20时起,广东下调防汛应急响应为Ⅲ级🌮 来自阜康
187****4153 回复 184****2288 :以军否认在加沙医院掩埋遗体,称在搜寻被扣押人员🌯 来自库尔勒
157****4355 :按最下面的历史版本🌰🌱 来自伊宁
85 奎屯253
国际奥委会发布《奥林匹克AI议程》,英特尔将提供技术支持🌲🌳
2024-04-24 00:48:14 推荐
永久VIP :光伏价格战、产能过剩阴云下,晶科能源去年净利增超150%🌴 来自塔城
158****8119 :报告:中国私募股权市场投资活跃度在回暖中,成长型投资继续主导🌵 来自乌苏
158****9802 回复 666🌶 :老板不上班不接电话,员工果断报警,民警赴现场开锁成功救人🌷 来自阿勒泰
61 霍尔果斯re
浙江大学脑机接口团队成功实现脑控书写汉字🌸🌹
2024-04-25 00:08:27 不推荐
石河子zv :直击胰岛素集采接续开标:13家企业全部中标🌺
186****3767 回复 159****4423 :135届广交会二期开幕🌻